↓ Archives ↓

Posts Tagged → lancaster

How to properly pronounce “Lancaster” and why it matters, here

“Lan—Cas–Ter.”

When I heard the radio ad with that unnatural, long, drawn out pronunciation of the county and city just south of me, the endless chasm between the syllables felt years apart, so unnatural that my internal warning system flashed “outsider alert, outsider alert.”

This ear-grating goofball advertisement played for two days before being pulled and replaced with the same voice, but subsequently correctly saying “Lancaster” as almost one long syllable.

How many calls and emails did the radio station get about this? Evidently enough to make an impression on the people in charge of advertising. Running a radio advertisement that annoys the audience is counterproductive, and you’d have to hear from a large enough segment or sample of that audience to get the message that your message was not just falling flat, but actually bothering your target audience. People cared enough to contact the radio station and voice their opinion.

Why do Central Pennsylvanians care about how their locations are pronounced?

Probably for the same reason that Perry County has communities like Newport and Duncannon and New Bloomfield housing most of the county’s 30,000 citizens, and yet those same people will tell you they are from Perry County. Not from Newport, New Bloomfield, or Duncannon. This is because the identity of the locals in Perry County, and elsewhere around the Central Pennsylvania region, is one of community, togetherness, joined together in common interests and identity. Not separated from one another, as in most other places. The larger community, like the county, is the defining characteristic for the residents. We all belong here and we belong to each other, in common and shared purpose.

I recall reading a linguistics study of Central Pennsylvania years ago, and how the authors traced the unique accent here to Swiss and German immigrants in the 1700s. And in fact, if you talk to older old order Amish and some older old order Mennonites, you will indeed hear that very distinct English spoken with some sort of heavily foreign accent. Like all languages, including British English, Southern drawl American, Ebonics in the ‘hood, and so on, this common sound is the sound shared by a commonly identifying group of people. When they hear the familiar pronunciation of their own language, they know they are communicating with someone who is “one of us.”

One of the defining characteristics of Central Pennsylvania is its pretty resilient regional identity, including political views and political engagement, religiousness, and so on. Outside forces may be at work here, altering our beautiful landscape with criminally ugly warehouses and temporarily bombarding our ears with Flatlander-foolish pronunciations of our local places, but through it all, we still hold on to our common identity, our common purpose, our common interests.

Central Pennsylvania is still one big community with common identity. This is one of the reasons that the Obama Administration targeted Lancaster County (and rural Minnesota) for simply air-drop dumping huge numbers of fresh foreign immigrants, most of whom could neither speak nor read English, but who had been carefully instructed how to vote for the “(D)” on the ballot. Politicized efforts to disrupt traditional American sense of community and togetherness, and common purposes and commonly held interests and values, are increasing, as one political party in particular attempts to destroy and re-make America into an identity-less, gender-less, Constitution-less, all-powerful big government global nerve center for everyone on the planet and every cockamamie idea that will destroy “evil” capitalism etc.

And this is why people here so strenuously resist the improper pronunciation of “Lancaster.”

This mispronunciation concretely represents the outside evil forces arrayed against our traditional identity and lifestyle. When we reject that pronunciation, we are asserting our identity and rejecting outsiders, carpetbaggers who attempt to sell us snake oil without even taking the littlest amount of time to understand our closest held thoughts and beliefs. And they fail to do that because they simply don’t care about us or our religious redneck identity; and, in fact, they look down on us.

For all you outsiders, for the record, here in Central Pennsylvania we pronounce Lancaster as one long, fast, single syllable, Lancaster. Not like actor Burt Lan-cas-ter, who, as a Hollywood actor engaged in silly dress-up and fanciful make-believe his whole life, was the ultimate alien to our deal-in-real, natural, down-home, farming and mountain dweller environment here.

So say it again, quickly, Lancaster.

No time or spaces between what your head tells you are syllables. Say it again, fast, one quick word, Lancaster.

There, you said it, and we like you already. See? You fit right in, you hillbilly, you. Here’s a gun, and a Bible. Display them prominently in your home.

Last Dance at Julia’s Auction

James D. Julia was in full-throated auctioneer mode when I hung up the phone earlier today, his voice rising high above all the other competing voices.

With a standing-room-only crowd at Julia’s Auction in Fairfield, Maine, the background noise was overwhelming, even on the phone. Today being Julia’s last-ever auction, the place is packed to the gills with people who just want to experience it and be able to say “I was there.”

“Please yell at me, like you are mad at me, OK?,” instructed Debbie, the Julia’s Auction employee assigned to handle my phone-in bid. She could hardly hear herself, much less her client on the other end of the line. I, too, could only hear a roar, a cacophony of voices, with the auctioneer’s voice occasionally rising above it.

I have been to Julia’s several times, and it has never been anything like this chaos.

Yes, it is a long drive from central Pennsylvania, but if you are into the stuff I am into, then the drive is worth it. If for no other reason than to inspect in person the various antiques (my wife calls it all ‘rusty junk’) of interest.

Julia’s firearms catalogues are phenomenal, presently approached in quality and accuracy only by Amoskeag Auctions, but there is no substitute for being there and seeing the items in person.

Please understand that Julia’s catalogues are more than just sales listings. They are historic repositories of hard-won information, useful to researchers of all sorts, as well as helping set some parameters on overall market prices.

Julia’s catalogue photographs set the industry standard. Nor have I ever seen an example where Julia’s mislead or provided an inaccurate description of some item. No doubt it has happened, but compared to the other auction houses, Julia’s descriptions are perfection. Gospel, really.

The Lancaster double rifle I was interested in came up quickly, and before I could indicate a number, it was already at double what I was prepared to bid. On quick second thought, I was ready to bid higher, but by then the auction price was already beyond double my highest bid, which was still forming in my mouth.

“Do you want to bid?,” asked Debbie.

“Nope. I’m out, it is already way beyond my highest” said I.

“But it was nice just to be able to bid one last time at Julia’s, a place I have come to love and fear,” I said.

Debbie laughed at my joke, and then after a few brief pleasantries she said goodbye, moving on to help the next phone bidder in what will probably go down in the history books as the most expensive, frenetic, chaotic firearms auction ever.

Fortunately or unfortunately, Julia’s has been purchased by Morphy Auctions here in central Pennsylvania.

I say unfortunately, because no one likes to see a good thing change, and Julia’s is not only a good thing, it has been the best thing in antique firearms auctions, bar none. So now that it is becoming part of Morphy Auctions, it is disappearing.

I say fortunately, because the merger will bring all the highest-end antique firearms to Morphy, which is much, much closer to my home. No more long, long drives to south-central Maine. But this may be too close.

And that is why I say unfortunately, because now that all these guns will be on display so close to my home, like less than an hour away, I will end up acting like a kid in a candy shop: Out. Of. Control.

Oh, my suffering wife. Yet more rusty junk, honey!

Which brings me to a much more poignant point: Don’t assume things will always be so, because in truth things are always changing. When you see something good, and it looks right, and it is going to bring you pleasure, or happiness, or a good investment, then strike while that iron is hot.

Just five months ago, Julia’s previous firearms auction had barely anyone in attendance. Hardly any bidding occurred on most of the firearms there. Maybe one or two bids per item, except for the especially rare or collectible, with most going for just one low bid, filed by absentee bidders. No one knew then that Julia’s was going to be merged with Morphy, and so no one showed much interest.

Had people known then what they know today…that October 2017 auction would have been a mad house, like today is, and the assemblage of fine, one-of-a-kind firearms would have been much more competitive.

For those of us who did participate, we reaped the benefits of low competition.

Goodbye, Julia’s! You will be missed. We welcome to central Pennsylvania the many outstanding firearms experts who have made Maine their home in the past decades. They will be happy here, surrounded by lots of natural beauty and an all-American culture that does not punish or stigmatize gun ownership.

My only hope is that Morphy carries on the same high quality catalogues that Julia’s produced, in style, substance, photography, and descriptive accuracy. That is one thing the industry cannot afford to lose.